1.20.1-12.2.9

- 新增了禁忌蜂和神秘蜂（感谢Lego）
- 提升了离心机性能
- 修复了巢穴定位器无法定位到下界金矿石和灵魂沙的问题

1.20.1-12.2.7

- 因树木生长而生成的蜂巢将不再把树叶和树苗当作花朵看待，即便它们被标记为花朵也是如此
- 节日相关内容
- 巨型蜂现在不会占据整个屏幕了
- 修复了一些开花方块的问题

1.20.1-12.2.6

- 修复了合成方式错误

1.20.1-12.2.5

- 修复了一个漏洞，该漏洞曾允许任何蜜蜂仅凭借花朵就能在喂食板上授粉
- 新增了配置选项，可用于禁止树脂蜂将实体困在琥珀中
- 为极限反应堆和大型反应堆添加了蜜蜂
- 当连接到快速“管道”时，离心机性能得到提升
- 修复了CheezyB开花方块
- 修复了喂食板仅显示2个物品的问题
- 修复了能将笼子放入非模拟蜂巢的问题
- 一些化学库蜜蜂的开花物品发生了改变
- 修复了一些化学库蜂巢的处理问题
- 丝滑蜂有几率产出蜘蛛眼
- 将无限蜂的开花方块改为强化黑曜石，而非基岩
- 已驯服的动物不再会被困在琥珀中
- 神秘蜂现在需要紫晶蜂而非钻石蜂

1.20.1-12.2.4

- 修复了化学库蜜蜂蜂巢的合成方式
- 新增了一个很无趣的选项，可用于关闭树脂蜂的琥珀包裹功能
- 琥珀蜂不再困住已驯服的动物
- 移除了化学库的备用合成方式（更新炼金术以获取正确的合成方式）

1.20.1-12.2.3

- 新增了以太气蜂（工业先锋）
- 在实体上授粉的蜜蜂现在可以在被琥珀包裹的实体上授粉
- 修复了一些合成方式
- 修复了一些蜜蜂的开花物品
- 合成方式调整

1.20.1-12.2.1

- 为未探索区域的木材添加了蜂巢
- 新增了CheezyB
- 新增了通量尘蜂（通量网络）
- 新增了粘性树脂蜂（工业时代2和通用热力扩展）
- 为可疑蜂（更多实用工具）新增了可疑黏土和灵魂沙的合成方式
- 修复了基因零食未应用到蜜蜂身上的问题

1.20.1-12.1.9

- 修复了偶尔出现的崩溃问题
- 在合成方式中新增了对友方和敌方蜂巢的支持

1.20.1-12.1.8

- 修复了新放置的双层喂食板导致的崩溃问题

1.20.1-12.1.7

- 基因蜂蜜零食现在可以应用到孵化器中的笼中蜂上
- 双层喂食板的槽位数量翻倍
- 新增了樱桃木和红树木蜂巢的合成方式
- 修复了蜜蜂生成时没有正确的默认属性的问题

1.20.1-12.1.6

- 修复了从笼子中放置蜜蜂时蜜蜂属性混乱的问题
- 修复了通电和加热的离心机在拥有速度升级时不消耗额外电力的问题

1.20.1-12.1.5

- 修复了一些在服务器上导致连接问题的合成方式

1.20.1-12.1.4

- 新增了末影接口蜜蜂
- 新增了3个新的生产力升级层级。感谢AngryBacteria
- 新增了99种化学库蜜蜂。非常感谢Lego的工作
- 新增了水蜂
- 改进了JEI中的蜜蜂搜索功能。现在你可以搜索“@prod modname”来仅查看特定模组的蜜蜂。
- 修复了蜜蜂离开蜂巢时损失生命值的问题
- 为琥珀蜂添加了一些文档说明
- 修复了一些进度
- 修复了在被包裹的凋零上使用WannaBee时导致的崩溃问题
- 修复了觉醒至尊蜂的合成方式
- 为一些波瓦蜂开启了自我繁殖功能

1.20.1-12.1.3

- 修复了一些巢穴无法重新繁殖的问题
- 新增了波兰语翻译，感谢JanProPL

1.20.1-12.1.2

- 修复了通电和加热的离心机速度修正器
- 繁殖室中不再有非法的蜜蜂繁殖行为
- 修复了琥珀方块不携带实体数据掉落的问题
- 移除了琥珀方块的精准采集要求

1.20.1-12.1.1

- 战利品表回来了，所以当你破坏蜂巢和蜜蜂时不会丢失它们了

1.20.1-12.1.0

- 新增了WannaBee刷怪蛋的合成方式
- 新增了可疑蜂，可被嗅探兽发现。如果在合适的生物群系中活动，可疑蜂会将沙子和砾石变成可疑沙子和可疑砾石。
- 新增了一种从寒冷海洋遗迹的可疑方块中获取琥珀蜂蛋的方法
- 琥珀方块可以在营火上融化以释放被包裹的生物
- 重新添加了蜂巢的合成方式
- 重新添加了清理蜂巢的合成方式
- 树脂蜂包裹生物的几率降低至10%
- 新增了WannaBee的材质
- 修复了GUI中的文本渲染问题
- 修复了一些独居蜂和野生蜂不与其巢穴一起生成的问题

1.20.1-12.0.1

- 修复了安装了为笨蛋准备的烹饪模组后放置帆布蜂巢时出现的崩溃问题

1.20.1-12.0.0

- 移植到了1.20版本
- 新增了所有可用样式的帆布蜂巢和帆布扩展箱。帆布蜂巢可以染色。
- 现在除了正面，扩展箱可以放置在所有面上。
- 新增了樱桃木和红树木蜜蜂巢穴
- 农夫蜂和囤积蜂现在可以在模拟蜂巢中工作，收集和拾取蜂巢周围的物品
- 新增了各种颜色的石化蜂蜜块
- 树脂蜂和琥珀蜂现在可以将其他生物包裹在琥珀中
- 新增了WannaBee。这种蜜蜂可以巧妙地从被包裹的生物身上提取掉落物。
- 新增了在喂食板内进行方块转换合成方式的支持
- 新增了对物品转换合成方式的支持
- 新增了对物品授粉的支持
- 木材蜂和采石蜂不再需要方块升级
- 方块升级会使蜜蜂产出蜂巢方块而非蜂巢
- 新增了巢穴的差异化生成物品