1.21.1-13.6.11

• 修复了加热离心机无法处理蜂巢物品的问题
• 修复了在图形用户界面（GUI）中插入蜂巢时离心机瞬间完成工作的问题
• 修复了巢/蜂箱工具提示中蜜蜂列表不显示的问题
• 移除了图形用户界面（GUI）中对渲染背景的冗余调用

1.21.1-13.6.10

• 琥珀化的生物现在在喂食板内可以正常工作
• 修复了基因糖果在孵化失败时未被消耗的问题

1.21.1-13.6.9

• 修复了蜜蜂罐被打破时蜜蜂丢失的问题
• 修复了蜜蜂罐物品不显示所装蜜蜂的问题
• 添加了破坏圣诞氛围的配置选项

1.21.1-13.6.8

• 修复了樱桃木和红树林木巢导致的世界生成崩溃问题

1.21.1-13.6.7

• 修复了某些蜜蜂的圣诞帽渲染导致崩溃的问题

1.21.1-13.6.6

• 修复了与锂（Lithium）的不兼容性问题

1.21.1-13.6.5

• 亲代基因现在权重相等
• 修复了在没有空笼子时孵化器完成工作的问题
• 禁止在蜂箱中进行更快的升级
• 给机器添加了至少5刻的处理时间

1.21.1-13.6.4

• 添加了第二级速度升级

1.21.1-13.6.3

• 修复了安装了艾里斯（Iris）光影时琥珀化生物渲染的性能问题
• 修复了生成无效蜜蜂导致的更多崩溃问题

1.21.1-13.6.2

• 添加了来自寂静齿轮（Silent Gear，乐高制作）的天青银蜂和绯红铁蜂
• 添加了土耳其语翻译（由RuyaSavascisi完成）
• 修复了生成无效蜜蜂导致的崩溃问题
• 修复了生产升级修正器（由stellanera98修复）
• 修复了格雷科技蜜蜂（由Satherov修复）
• 修复了加热离心机中蜂巢方块不使用自定义合成方式的问题
• 修复了跳石墨蜂生成蛋的合成方式
• 在流萤蜂的产出中添加了流萤粉

1.21.1-13.6.1

• 其他离心机性能改进（由UltraMega完成）
• 将瑞格利姆蜂的合成方式改为使用格洛姆珀赞歌唱片
• 为默认开花、引诱和繁殖物品添加了新标签，使其更容易一次性更改所有蜜蜂的这些属性
• 更改了迪厄姆蜂蛋的合成方式
• 移除了一些调试输出

1.21.1-13.6.0

• 支持GeckoLib（可选）。当安装了GeckoLib时，蜜蜂现在可以拥有自定义模型和动画。
• 支持Dyenamics的帆布蜂箱和盒子
• 离心机性能改进
• 修复了无论基因纯度如何，蛋孵化总是成功的问题
• 琥珀蜂现在放置琥珀时可以替换水、草等
• 修复了末影接口（EnderIO）蜜蜂蛋的合成方式以匹配末影接口合成方式的更改
• 移除了海晶石蜂的强耐力属性
• 修复了配置选项命名冲突
• 修复了带有坚固笼子的指南书合成方式

1.21.1-13.5.3

• 修复了迪厄姆蜂蛋的合成方式
• 修复了钚蜂蛋无法获取的问题
• 修复了一些损坏的标签
• 修正了一些花粉产出几率

1.21.1-13.5.2

• 修复了在EMI中缺失的开花方块信息

1.21.1-13.5.1

• 阻止蜡灾爆发
• 带回神秘蜂

1.21.1-13.5.0

• 添加了来自水产养殖（Aquaculture，乐高制作）的钚蜂
• 添加了来自JDT（乐高制作）的时间水晶蜂
• 添加了来自地下花园（Undergarden，乐高制作）的遗忘蜂、克洛格鲁姆蜂、霜钢蜂和瑞格利姆蜂
• 将黑曜石蜂改为产出黑曜石碎片而不是黑曜石粉
• 将标签c:pollen重命名为c:pollens，将c:wax重命名为c:waxes
• 修复了末影接口蜜蜂的合成方式

1.21.1-13.4.2

• 为现代工业化（Modern Industrialization，乐高制作）启用了锰蜂、铬蜂和铍蜂
• 为铁之法术书（Irons Spellbooks，乐高制作）启用了秘银蜂
• 移除了神秘残骸蜂
• 修复了过滤器升级不允许任何蜜蜂通过的问题
• 修复了蜂巢方块合成方式在EMI中显示不正确的问题
• 修复了一些蜂巢离心机合成方式

1.21.1-13.4.1

• 修复了在翡翠（Jade）中蜂巢方块没有正确名称的问题
• 修复了一些蜜蜂后代在繁殖室中不显示的问题
• 修复了在孵化器中蜂蜜糖果未应用于原版蜜蜂的问题

1.21.1-13.4.0

• 修复了在1.21.1版本下的加载问题。该模组不能再在1.21.0版本上加载。

1.21.0-13.3.3

• 想要蜂（WannaBee）现在又可以繁殖了，但需要唱片碎片才能繁殖
• 宝贝（BaBee）升级不再对有特殊繁殖物品的蜜蜂起作用
• 修复了与帆布蜂箱的管道交互问题
• 修复了点击机器中合成区域时的崩溃问题
• 修复了从琥珀化守卫者身上提取战利品时的崩溃问题

1.21.0-13.3.2

• 修复了一些仍然使用旧升级的合成方式
• 修复了向蜂箱插入升级时的崩溃问题

1.21.0-13.3.0

• 升级功能进行了重写并调整了位置。旧升级需要放入合成网格中，否则在未来更新中会消失。
• 升级现在会在其工具提示中显示可以放入哪些机器
• 添加了恩特罗蜂、红石水晶蜂、天空青铜蜂和天空锇蜂（乐高制作）
• 重新添加了对标签流体输出的支持
• 重新添加了未探索区域（Regions Unexplored）的兼容性
• 琥珀蜂现在遵循c:capturing_not_supported标签
• 修复了行为和天气耐受性不适用于蜂箱生活的问题
• 修复了蜂巢不产出任何蜂蜜的问题

1.21.0-13.2.0

• 添加了秘银蜂、混沌蜂、奇迹蜂、梅洛迪姆蜂、棱晶蜂和星界蜂（乐高制作）
• 更新了指南书的合成方式
• 现在可以在EMI中收藏蜜蜂

1.21.0-13.1.6

• 蜂箱现在根据其制作所用的木材发出正确的木材声音
• 修复了原版蜜蜂不从亲代继承基因的问题
• 修复了一些合成方式

1.21.0-13.1.5

• 修复了蜜蜂头盔导致的崩溃问题
• 重新添加了一些丢失已久的反应堆蜜蜂相关内容

1.21.0-13.1.4

• 修复了一些配置为空且破坏EMI插件的问题
• 再次修复了全局战利品修正器

1.21.0-13.1.3

• 更新到了新Forge 21.0.82及以上版本
• 重新启用了生物群系拓展（BOP）蜂箱
• 修复了星石蜂的合成方式

1.21.0-13.1.2

• 在想要蜂（WannaBee）的掉落物中添加了犰狳鳞甲
• 修复了琥珀化实体方块不掉落的问题
• 修复了全局战利品修正器，以便笼子能再次在箱子中被找到
• 修复了一些蜜蜂使用不正确标签的问题
• 修复了伐木工蜂和采石工蜂在EMI中不显示生产情况的问题

1.21.0-13.1.1

• 修复了客户端类在服务器端加载的问题

1.21.0-13.1.0

• 添加了对EMI的支持
• 添加了由乐高制作的《就是可怕的东西》（Just Dire Things）中的蜜蜂
• 修复了巢的翡翠工具提示
• 修复了蜂巢方块的掉落物
• 修复了一些合成方式

1.21.0-13.0.3

• 修复了靠近火源时单独巢导致的崩溃问题
• 修复了尖刺升级导致的崩溃问题
• 修复了尖刺升级不从原版蜜蜂提取的问题
• 修复了从蜂箱中提取物品的问题

1.21.0-13.0.2

• 修复了蜂箱的合成方式

1.21.0-13.0.3

• 修复了繁殖蜜蜂时的崩溃问题
• 修复了战利品表
• 修复了机器被破坏时不掉落物品栏的问题
• 修复了一些合成方式

1.21.0-13.0.0

• 移植到了1.21版本（这还用说嘛）。1.20.1及之前的旧世界不兼容。几乎所有内容都必须重写，所以预计会有一些损坏和缺失的内容。

• 乐高制作的新蜜蜂：微风蜂 现代工业化的锑蜂和独居石蜂 机械动力（Mekanism）的锂蜂