新特性

• 匈牙利语、波兰语和繁体中文翻译，以及更新的德语、西班牙语、葡萄牙语、俄语和中文翻译，由 TerraFirmaGreg 社区通过 @Xikaro 提供（BetterEnd#600）
• 乌克兰语翻译由 @Ch1sho 提供（BetterEnd#592）
• 日语翻译由 @elinka47 提供（BetterEnd#574）
• 墨西哥西班牙语翻译由 @TheLegendofSaram 提供（BetterEnd#367）

更改

• 由 @elinka47 更新的日语翻译（BetterEnd#610）
• 由 @Ch1sho 提供的砖块、末地石花盆、紫色灯笼和紫色基座的乌克兰语名称（BetterEnd#592）
• 由 @elinka47 提供的砖块、末地石花盆、紫色灯笼和紫色基座的日语名称（BetterEnd#574）
• 由 @Merhaf 提供的砖块、末地石花盆、紫色灯笼和紫色基座的韩语名称（BetterEnd#384）
• 由 @TheLegendofSaram 提供的砖块、末地石花盆、紫色灯笼和紫色基座的墨西哥西班牙语名称（BetterEnd#367）
• 由 @Merhaf 更新的韩语翻译（BetterEnd#384）

修复

• 更好的末地房屋中的告示牌重新挂在墙上，而不是立在地板上（BetterEnd#612）
• 末地菌丝重新在雾霭蘑菇地中生成（BetterEnd#611）
• 音乐唱片重新显示正确的艺术家和标题（BetterEnd#608）
• 安装染料仓库（或其他添加染料颜色的模组）时，游戏不再在启动时崩溃（BCLib#217、BetterEnd#374、BetterEnd#436、BetterEnd#515、BetterEnd#575）
• 由非常旧版本的更好的末地保存的永恒传送门可以正常放置并完全风化
• 使用并行世界生成（C2ME）时，特内亚树和灯笼树的树叶及灌木的外层树叶只在一侧生长的问题（BetterEnd#607）
• 韩语指南书名称原先是字面上的“dummy guidebook”（虚拟指南书），现已改为“초보자를 위한 엔드 안내서”
• 西班牙语指南书中的仪式条目引用了“rituals”类别，而非“betterend:rituals”（BetterEnd#498）
• 指南书中的灌注仪式合成页面曾为空白（未找到配方 betterend:infusion_pedestal）
• 泰语翻译从未被加载（thai_th.json 已重命名为 th_th.json）
• 使用现代化修复（ModernFix）的动态资源时，游戏不再卡在黑色加载界面（BetterEnd#599）

验证

• ✅ 专用服务器（Minecraft 26.1.2）已启动（WorldWeaver 26.101.3、BCLib 26.101.3、更好的下界 26.101.3、更好的末地 26.101.3、wunderreich 26.101.3）
• ✅ BiomesOPlenty + Terralith（BiomesOPlenty-fabric-26.1.2-26.1.2.0.22.jar、Terralith_26.1_v2.6.2_Fabric.jar、GlitchCore-fabric-26.1.2-26.1.2.0.2.jar、TerraBlender-fabric-26.1.2-26.1.2.0.3.jar、lithostitched-1.8.0-fabric-26.1.jar，已测试：游戏测试+世界生成）
• ✅ 火焰粉末单独测试（Incendium_26.1_v5.4.12.jar，已测试：游戏测试+世界生成）
• ✅ 空无之景单独测试（Nullscape_26.1.2_v1.2.20.jar，已测试：游戏测试+世界生成）
• ✅ BOP + Terralith + 火焰粉末 + 空无之景（BiomesOPlenty-fabric-26.1.2-26.1.2.0.22.jar、Terralith_26.1_v2.6.2_Fabric.jar、GlitchCore-fabric-26.1.2-26.1.2.0.2.jar、TerraBlender-fabric-26.1.2-26.1.2.0.3.jar、lithostitched-1.8.0-fabric-26.1.jar、Incendium_26.1_v5.4.12.jar、Nullscape_26.1.2_v1.2.20.jar，已测试：游戏测试+世界生成）