4.3.1

• 修复扁平植物方块发出木材音效而非草音效的问题
• 修复普通船只在语言文件中显示为“箱子船”的问题
• 新增波兰语翻译（pl_pl）（感谢：kierohere）
• 更新简体中文翻译（zh_cn）（感谢：hessian-mat）
• 从 Forge 版本 Jar 包中移除 MixinExtras（现由 Forge 自带）

4.3.0

• 升级至 1.21.11，对 1.21.10 的支持现已终止

4.2.2

• 为沙漠植物添加 PathBlockType（仅 Forge/NeoForge）
• 使桶状仙人掌在碰撞时造成仙人掌伤害

4.2.1

• 修复幼年村民无法转变为南瓜守卫者的问题（Fabric）
• 调整部分“天穹溪谷”生物群系的语言键
• 为蓝莓灌木添加 PathBlockType（仅 Forge/NeoForge）

4.2.0 - 1.21.10

• 升级至 1.21.10，对 1.21.8 的支持现已终止
• 本版本基于 GeckoLib 5.3-alpha-3 开发与测试，未来 Gecko 的更新可能导致兼容性问题
• 由于 GeckoLib 处于 Alpha 阶段，BWG 生物可能出现视觉异常，请勿将此类问题作为 Bug 提交

4.1.1

• 修复 BWG 蘑菇方块缺失“可用斧头挖掘”标签的问题
• 更新法语翻译（fr_fr）（感谢：Brandcraf06）
• 修复进度菜单中缺失纹理的问题

4.1.0 - 破坏性变更

• 请注意 → 本次更新主要变更：将生物群系注册名 skyrise_vale 更正为 skyris_vale（修正拼写错误）。 该变更为“破坏性变更”，若在 F3 菜单中查看，所有旧世界中的 skyrise_vale 将显示为平原生物群系，但实际外观仍正确；唯一差异在于 F3 显示名称及 /locate 命令无法定位该生物群系。 所有新生成区块/新世界均使用正确的 skyris_vale 名称。 另一项破坏性变更：移除村民升级命令。该命令原计划于 4.1.0 中移除，因其极少被使用，且对 99.9% 的玩家而言并非必需。
• 修复“天穹溪谷”生物群系注册名错误（skyrise_vale → skyris_vale）
• 移除村民升级命令
• 修复南瓜守卫者拾取物品标签在 Forge 上未加载的问题
• 将树木配置化特征更新为使用 Builders 构建器
• 优化大多数树木生成时的性能表现
• 为红岩、塞勒姆及沼泽村庄添加铁傀儡
• 增强红岩镇中心 2 号与 3 号，以及全部沼泽镇中心的结构处理逻辑
• 从特定生物群系中移除部分非必要植被特征
• 修复与 Terralith 和 Wilder Wilds 的兼容性问题

4.0.2

• 修复南瓜田村庄中缺失鸡池及池塘警告的问题
• 补充部分缺失的方块与物品标签
• 修复女巫榛花苞与枝条不可堆肥、不可燃的问题
• 新增女巫榛枝条合成木棍配方，并允许其作为熔炉燃料使用

4.0.1

• 将苍白南瓜种子加入鸡与鹦鹉的食物列表
• 将蓝莓加入狐狸的食物列表
• 将仙人掌加入骆驼的食物列表
• 修复树苗生长导致崩溃的问题
• 允许 BWG 树苗种植于所有耕地类方块上
• 允许植被方块种植于所有耕地类方块上（仅 Fabric）
• 更新乌克兰语翻译（uk_ua）（感谢：unroman）

4.0.0

• 升级至 1.21.8

3.1.3

• 新增越南语翻译（vi_vn）（感谢：Celyne）
• 修复苍白泥系列方块缺失“可用工具挖掘”标签的问题
• 将木紫褐伞菌加入末影人可手持方块标签（Enderman Holdable BlockTag）
• 将 BWG 冰加入晶簇无效方块标签（Geode invalid BlockTag）
• 将 BWG 莲叶与樱花花瓣方块加入踏步音效内部触发标签（Inside Step Sound BlockTag）
• 将苍白泥加入红树原木与根系可穿透方块标签（Mangrove logs and roots can grow through BlockTag）
• 修复可替换标签（Replaceable Tag）
• 修复船只的日语与巴西葡萄牙语翻译
• 补充缺失的巴西葡萄牙语（pt_br）语言键
• 修复《更美好的日子》音乐唱片缺失音效事件的问题
• 修复奇点生物（Oddions）不生成的问题

3.1.2

• 修复杂项与生物生成配置偶发不生效的问题
• BWG 箱子船改用 c:chests/wooden 物品标签
• 修复 NeoForge 下对草方块使用骨粉时不消耗骨粉的问题
• 修复与 Slayer's Beasts 的兼容性问题，移除针叶林中的重复特征
• 修复高沙滩与草原草掉落两格高草而非普通草的问题
• 修复嗅探兽掉落全部 BWG 战利品而非仅一项战利品的问题（仅 Forge/NeoForge）

3.1.1

• 调整 BWG 方块在创造模式标签页中的排序，使其与原版保持一致
• 修复白绒球菌不随时间生长的问题
• 为 Forge 添加花环（Wreaths）支持
• 修复 ManOWar 桶在 Forge 上缺失纹理与语言文件的问题
• 全面优化所有语言文件

3.1.0 村庄更新 → https://github.com/Potion-Studios/Oh-The-Biomes-Weve-Gone/discussions/279