修复传送门相关问题 — 修复了之前非完整水源方块（如水浸方块）也能启动传送门的问题，现在需要完整的水源才能激活传送门。新增类似下界传送门的视觉叠加效果。生存模式玩家第二次进入传送门时无需等待，直接传送。

修复骑士金属盾格挡动画 — 骑士金属盾现在在第一人称视角下会正确显示格挡动画，与原版盾牌表现一致。

修复实验 115 方块无法食用 — 实验 115 方块现在可以通过右键点击正常食用，与原版蛋糕行为一致。

修复游戏规则翻译问题 — 修复了部分游戏规则在设置界面显示原始翻译键名的问题。