Play as Dragon-1.18-RU_PL_ZH_EN
on 2026 Jul 28- 恢复了任务的贴图
- 修复了“王之宝典”更新引发的严重刷屏问题
- 降低了慢速飞行时的食物消耗
- 连锁采掘现在默认绑定至 R 键
- 修复了部分地图显示问题
Play as Dragon-1.17-RU_PL_ZH_EN
on 2026 Jul 28已更新全部模组,并略微修改了任务描述。
下一版整合包即将发布!!(https://www.curseforge.com/minecraft/modpacks/play-as-dragon-gothic-edition)
Play as Dragon-1.16-RU_PL_ZH_EN
on 2026 Jul 28■ 更新前请务必备份存档!
- 所有模组均已更新
- 替换了主生成模组
- 增加了洞穴深层及任务中的铁矿石数量,以弥补生成模组导致生物群系中铁矿石的不足
- 音啸守卫的生成频率降低
- 僵尸种子的生成频率提高
- 为每种龙添加了初始食物以及嬗变祭坛
- 修复了任务中的错别字
- 调整了“大型箱子”任务,使其对所有玩家均能正常完成
- 进行了多项优化
- 初始地图已更新
▬▬▬▬▬▬▬
■ 更新前请务必备份存档! - 替换了主生成模组
- 增加了洞穴深层及任务中的铁矿石数量,以弥补生成模组导致生物群系中铁矿石的不足
- 音啸守卫的生成频率降低
- 僵尸种子的生成频率提高
- 为每种龙添加了初始食物以及嬗变祭坛
- 修复了任务中的错别字
- 调整了“大型箱子”任务,使其对所有玩家均能正常完成
- 进行了多项优化
- 初始地图已更新
▬▬▬▬▬▬▬
Play as Dragon-1.15-RU_PL_ZH_EN
on 2026 Jul 28■ 更新前请务必备份您的存档!
- 所有模组均已更新
- 因物品重复等严重Bug长期未修复,已移除美化GUI的模组
- 进行了多项优化,具体细节记不太清了,抱歉
- 地图已更新
▬▬▬▬▬▬▬
■ 更新前请务必备份您的存档!
- 因物品重复等严重Bug长期未修复,已移除美化GUI的模组
- 进行了多项优化,具体细节记不太清了,抱歉
- 地图已更新
▬▬▬▬▬▬▬
Play as Dragon-1.14-RU_PL_ZH_EN
on 2026 Jul 28▬▬▬▬▬▬▬
■ 更新前请务必备份您的存档!
- 所有模组均已更新
- 《龙之生存》已更新
- 改进了世界生成——移除了不含矿石的空洞洞穴
- 内置了材质包
- 恢复了预生成地图
- 修复了下界与终点中过量的铁矿石
▬▬▬▬▬▬▬
■ 更新前请务必备份您的存档!
- 所有模组均已更新
- 《龙之生存》已更新
- 改进了世界生成——移除了不含矿石的空洞洞穴
- 内置了材质包
- 恢复了预生成地图
- 修复了下界与终点中过量的铁矿石
▬▬▬▬▬▬▬
Play as Dragon-1.13-RU_PL_ZH_EN_fix
on 2026 Jul 28▬▬▬▬▬▬▬
■ 更新前请务必备份您的存档!
- 大量模组已更新。
- 地图生成大幅优化。
- 现在高大树木组成的森林出现频率将远高于矮小树木组成的森林。
- 地图生成中不再包含砾石!
- 若无温室,农耕作物将无法在非适宜季节生长。
- 新增激变模组,带来全新且富有挑战性的首领怪物。其中大部分位于下界。
- 物品现在拥有更精美的悬浮提示信息。
- 额外矿石类型将在更高的海拔范围内生成,且出现频率提升,但总量有所减少。
- 新增多项模组(机械动力、农夫乐事及其他模组)的食物与合成兼容性。
- 更多任务现以铁锭作为奖励。
- 龙之生存更新后,龙类食谱相关任务已全面重写。
- 俄语与英语本地化内容均已更新。感谢 Seberten#0108 协助发现漏洞!:3
▬▬▬▬▬▬▬
■ 更新前请务必备份您的存档!
- 大量模组已更新。
- 地图生成大幅优化。
- 现在高大树木组成的森林出现频率将远高于矮小树木组成的森林。
- 地图生成中不再包含砾石!
- 若无温室,农耕作物将无法在非适宜季节生长。
- 新增激变模组,带来全新且富有挑战性的首领怪物。其中大部分位于下界。
- 物品现在拥有更精美的悬浮提示信息。
- 额外矿石类型将在更高的海拔范围内生成,且出现频率提升,但总量有所减少。
- 新增多项模组(机械动力、农夫乐事及其他模组)的食物与合成兼容性。
- 更多任务现以铁锭作为奖励。
- 龙之生存更新后,龙类食谱相关任务已全面重写。
- 俄语与英语本地化内容均已更新。感谢 Seberten#0108 协助发现漏洞!:3
▬▬▬▬▬▬▬
Play as Dragon-1.13-RU_PL_ZH_EN
on 2026 Jul 28▬▬▬▬▬▬▬
■ 更新前请务必备份您的存档!
- 大量模组已更新。
- 地图生成已大幅优化。
- 现在高大树木组成的森林出现频率将远高于矮小树木组成的森林。
- 地图生成中不再生成砾石!
- 农作物若无温室保护,将无法在其非适宜季节生长。
- 新增激变模组,带来全新且有趣的首领怪物。其中大部分位于下界。
- 现在鼠标悬停于物品上时,将显示精美详尽的提示信息。
- 额外矿石类型的生成高度范围扩大、出现频率提高,但其总量有所减少。
- 新增多项模组(机械动力、农夫乐事及其他模组)在食物与合成方面的兼容性。
- 更多任务现以铁作为奖励。
- 龙之生存更新后,龙类食谱相关任务已全面重写。
- 俄语与英语本地化内容均已更新。感谢Seberten#0108协助发现漏洞! :3
▬▬▬▬▬▬▬
■ 更新前请务必备份您的存档!
- 大量模组已更新。
- 地图生成已大幅优化。
- 现在高大树木组成的森林出现频率将远高于矮小树木组成的森林。
- 地图生成中不再生成砾石!
- 农作物若无温室保护,将无法在其非适宜季节生长。
- 新增激变模组,带来全新且有趣的首领怪物。其中大部分位于下界。
- 现在鼠标悬停于物品上时,将显示精美详尽的提示信息。
- 额外矿石类型的生成高度范围扩大、出现频率提高,但其总量有所减少。
- 新增多项模组(机械动力、农夫乐事及其他模组)在食物与合成方面的兼容性。
- 更多任务现以铁作为奖励。
- 龙之生存更新后,龙类食谱相关任务已全面重写。
- 俄语与英语本地化内容均已更新。感谢Seberten#0108协助发现漏洞! :3
▬▬▬▬▬▬▬
Play as Dragon-1.12-RU_PL_ZH_EN
on 2026 Jul 28▬▬▬▬▬▬▬
■ 更新前请务必备份您的存档!
- 更新了多个模组。
- 最新版《龙之生存》
- 原BYG世界生成已替换为William Wythers' Overhauled Overworld世界生成。BYG模组并未移除,您已建造的建筑和地图将被保留,仅新区域将采用更美观、更接近原版的生成算法。
- 安装了较旧版本的Oculus模组,以修复下雨时的视觉错误。
- 现在进食食物时会显示第一人称动画。
- 伴侣现在应能更好地兼容“Companion :dog2: (Forge)”模组。
- 音啸守卫的生成机制略有调整,其出现频率有所降低(但不绝对)。
- 优化了部分任务的描述,例如更详细地说明了等级与经验的相关内容。
▬▬▬▬▬▬▬
■ 更新前请务必备份您的存档!
- 更新了多个模组。
- 最新版《龙之生存》
- 原BYG世界生成已替换为William Wythers' Overhauled Overworld世界生成。BYG模组并未移除,您已建造的建筑和地图将被保留,仅新区域将采用更美观、更接近原版的生成算法。
- 安装了较旧版本的Oculus模组,以修复下雨时的视觉错误。
- 现在进食食物时会显示第一人称动画。
- 伴侣现在应能更好地兼容“Companion :dog2: (Forge)”模组。
- 音啸守卫的生成机制略有调整,其出现频率有所降低(但不绝对)。
- 优化了部分任务的描述,例如更详细地说明了等级与经验的相关内容。
▬▬▬▬▬▬▬
Play as Dragon-1.11-RU_PL_ZH_EN
on 2026 Jul 28▬▬▬▬▬▬▬
■ 更新前请务必对存档进行备份!
- 更新了多个模组。
- 最新版《龙之生存》
- 关于造石机的支线任务描述已修改,现以带提示的图片替代文字说明。
- 还有各种我忘记的小改动。
▬▬▬▬▬▬▬
■ 更新前请务必对存档进行备份!
- 更新了多个模组。
- 最新版《龙之生存》
- 关于造石机的支线任务描述已修改,现以带提示的图片替代文字说明。
- 还有各种我忘记的小改动。
▬▬▬▬▬▬▬
Play as Dragon-1.10-RU_PL_ZH_EN
on 2026 Jul 28▬▬▬▬▬▬▬
■ 更新前请务必对存档进行备份!
- 更新了多个模组。
- 最新版《龙之生存》
- 得益于 effective_fg-1.2.4,水现在拥有更多效果。
▬▬▬▬▬▬▬
■ 更新前请务必对存档进行备份!
- 更新了多个模组。
- 最新版《龙之生存》
- 得益于 effective_fg-1.2.4,水现在拥有更多效果。
▬▬▬▬▬▬▬
Play as Dragon-1.9-RU_PL_ZH_EN
on 2026 Jul 28▬▬▬▬▬▬▬
■ 更新前请务必备份您的存档!
- 修复了适配FTB任务更新的重复性任务。
- 更新了多个模组。
- 新增了纹理包,将人类护甲图标替换为龙铠图标。
- 新增越肩视角模组,方便您为体型庞大的巨龙自定义摄像机视角。在第三人称视角下使用键盘方向键进行调整。
- 现已提供基于此前玩家调研生成的地图(https://www.curseforge.com/minecraft/worlds/for-play-as-dragon)。
- 减少了开启机械动力所需矿石的数量。此前关于该任务*难以置信*的难度投诉过多——曾需多达32块矿石!现仅需16块。
- 更新了部分任务的描述,并修正了俄语与英语中的错误。
▬▬▬▬▬▬▬
■ 更新前请务必备份您的存档!
- 修复了适配FTB任务更新的重复性任务。
- 更新了多个模组。
- 新增了纹理包,将人类护甲图标替换为龙铠图标。
- 新增越肩视角模组,方便您为体型庞大的巨龙自定义摄像机视角。在第三人称视角下使用键盘方向键进行调整。
- 现已提供基于此前玩家调研生成的地图(https://www.curseforge.com/minecraft/worlds/for-play-as-dragon)。
- 减少了开启机械动力所需矿石的数量。此前关于该任务*难以置信*的难度投诉过多——曾需多达32块矿石!现仅需16块。
- 更新了部分任务的描述,并修正了俄语与英语中的错误。
▬▬▬▬▬▬▬
Play as Dragon-1.8-RU_PL_ZH_EN
on 2026 Jul 28■ 更新前请务必对存档进行备份!
- Oculus 功能已恢复
- 关闭了第三人称视角下的物品渲染,以避免显示该漏洞。
▬▬▬▬▬▬▬
■ 更新前请务必对存档进行备份!
- Oculus 功能已恢复
- 关闭了第三人称视角下的物品渲染,以避免显示该漏洞
▬▬▬▬▬▬▬
Play as Dragon-1.7-RU_PL_ZH_EN
on 2026 Jul 28■ 更新前请务必对存档进行备份!
- 修复了部分任务中的漏洞
- 更新了大量模组,并启用了多人游戏支持(需进一步测试)。
- 本地化提示:可使用 https://json-diff.com/ 来查看哪些任务发生了变更。示例:https://ptb.discord.com/channels/486465167572336641/727053551641034853/1012768382665367715
▬▬▬▬▬▬▬
■ 更新前请务必对存档进行备份!
- 修复了部分任务中的漏洞
- 更新了大量模组,并启用了多人游戏支持(需进一步测试)。
- 本地化提示:可使用 https://json-diff.com/ 来查看哪些任务发生了变更。示例:https://ptb.discord.com/channels/486465167572336641/727053551641034853/1012768382665367715
▬▬▬▬▬▬▬
Play as Dragon-1.6-RU_PL_ZH_EN
on 2026 Jul 28- 已添加英文本地化!衷心感谢 naanahstnil#0001 与 Seberten#0108 的辛勤付出。本地化的前半部分完全由他们完成,后半部分则由我独立完成。本版本与俄文版存在若干差异。目前俄文版仍是主版本,且信息最为最新。
- 本地化工作小贴士:可使用https://json-diff.com/查看哪些任务已发生变更。示例:https://ptb.discord.com/channels/486465167572336641/727053551641034853/1012768382665367715
▬▬▬▬▬▬▬
- 已添加完整版英文本地化。衷心感谢 naanahstnil#0001 与 Seberten#0108 的辛勤付出。本地化的前半部分完全由他们完成,后半部分则由我独立完成。本版本与俄文版存在若干差异。目前俄文版仍是主版本,且信息最为最新。
- 本地化工作小贴士:可使用https://json-diff.com/查看哪些任务已发生变更。示例:https://ptb.discord.com/channels/486465167572336641/727053551641034853/1012768382665367715
▬▬▬▬▬▬▬
Play as Dragon-1.5-RU_PL_ZH_betaEN
on 2026 Jul 28- 新增测试版英文本地化(约30%完成)
- 新增关于鸟类的全新任务。了解为何无法将雏鸡带回家。
- 新增关于快速穿越世界的任务链。
- 为“猎人”分类新增多个任务。
- 刷怪笼增强(Enhanced Mob Spawners)功能更丰富——现在它们具备复仇、超神与爆炸特性。
- 所有任务现均配备大量图片。
- 观察类任务的计时器现已缩短至最多4秒。
- 传送卷轴现可在商店中购买。
- 新增心石(Heartstone)模组,助你在世界中定位其他玩家。
- 修复JEI问题:机械动力(Create)模组的合成配方现已正确显示。
- 得益于纹理包优化,王之宝典(Apotheosis)模组的纹理质量大幅提升。
- 修复部分生物冗余生成的问题。
- 悦灵现可在灵魂沙峡谷中自然生成。
- 调整了龙的食性参数。请记得删除存档文件夹(saves)中的“serverconfig”文件夹,使改动生效。
- 石之巨人将在洞穴中出现,而骷髅会主动攻击它们。
- 为自然主义者(Naturalist)与王之宝典(Apotheosis)模组新增俄语本地化支持。
- GUI界面新增暗色主题。此设计专为[DS]龙之生存与精妙存储(Sophisticated Storage)模组定制,后续可能作为独立纹理包发布。
- 性能优化:启用龙编辑器中的“旧版纹理”选项可显著提升帧率(至少+40 FPS),但将失去自定义外观功能。
- 本地化人员小贴士:使用https://json-diff.com/对比差异,快速识别已修改的任务。示例:https://ptb.discord.com/channels/486465167572336641/727053551641034853/1012768382665367715
▬▬▬▬▬▬▬
- 新增测试版英文本地化(约30%完成)
- 新增关于鸟类的全新任务。了解为何无法将雏鸡带回家。
- 新增关于快速穿越世界的任务链。
- 为“猎人”分类新增多个任务。
- 刷怪笼增强(Enhanced Mob Spawners)功能更丰富——现在它们具备复仇、超神与爆炸特性。
- 所有任务现均配备大量图片。
- 观察类任务的计时器现已缩短至最多4秒。
- 传送卷轴现可在商店中购买。
- 新增心石(Heartstone)模组,助你在世界中定位其他玩家。
- 修复JEI问题:机械动力(Create)模组的合成配方现已正确显示。
- 得益于纹理包优化,王之宝典(Apotheosis)模组的纹理质量大幅提升。
- 修复部分生物冗余生成的问题。
- GUI界面新增暗色主题。此设计专为[DS]龙之生存与精妙存储(Sophisticated Storage)模组定制,后续可能作为独立纹理包发布。
- 为自然主义者(Naturalist)与王之宝典(Apotheosis)模组新增俄语本地化支持。
- 悦灵现可在灵魂沙峡谷中自然生成,因其在其他区域无法被发现。
- 调整了龙的食性参数。请记得删除存档文件夹(saves)中的“serverconfig”文件夹,使改动生效。
- 石之巨人将在洞穴中出现,而骷髅会主动攻击它们。
- 性能优化:启用龙编辑器中的“旧版纹理”选项可显著提升帧率(至少+40 FPS),但将失去自定义外观功能。
- 本地化人员小贴士:使用https://json-diff.com/对比差异,快速识别已修改的任务。示例:<a href="https%253a%252f%252fptb.
Play as Dragon-1.4-RU_PL_ZH
on 2026 Jul 28▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
- 修复了游戏开局发放的书籍
- 新增中文语言支持!衷心感谢 Gairlading-盖尔列汀
- 在任务中添加了使用过滤名单进行岩浆钓鱼的提示,并提及了草脉;同时优化了部分其他任务的描述
- 修复了任务中的错误,例如森林龙处应为20份骨粉,而非20座熔炉
- 宠物现由村民出售,且仅能在平原类生物群系中找到。森林中不再生成牛!与牛、鸡、绵羊和猪相关的任务现已更新,包含此项变更说明
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
- 修复了游戏开局发放的书籍
- 新增中文语言支持!衷心感谢 Gairlading-盖尔列汀
- 在任务中添加了使用过滤名单进行岩浆钓鱼的提示,并提及了草脉;同时优化了部分其他任务的描述
- 修复了任务中的错误,例如森林龙处应为20份骨粉,而非20座熔炉
- 宠物现由村民出售,且仅能在平原类生物群系中找到。森林中不再生成牛!与牛、鸡、绵羊和猪相关的任务现已更新,包含此项变更说明
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Play as Dragon-1.3_RU+PL_fix.zip
on 2026 Jul 28+修复DS配置
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
- 新增9个建筑类任务,适用于锦致装饰与沉浸式风化模组。
- 任务书现于游戏开始时自动发放。
- 平衡了下界与末地的生物生成。
- 红石产量提升,其余所有矿石产量进一步降低。
- 远古残骸生成高度上调。
- 重新平衡了DS龙类——其魔法能力增强,飞行消耗降低。
- 怪物伤害由2.0下调至1.5。
- 部分任务的俄语描述略有优化。
- 修复波兰语本地化问题。
- 调整默认设置,使其更便于使用。
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Play as Dragon-1.3_RU+PL.zip
on 2026 Jul 28▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
• 新增9个建筑类任务,适用于“锦致装饰”与“沉浸式风化”模组。
• 任务书现于游戏开局时自动发放。
• 平衡了下界与末地的生物生成。
• 红石产量提升,其余矿石则进一步减少。
• 远古残骸生成高度上调。
• 重新平衡了龙之领域的龙——其魔法威力增强,飞行消耗降低。
• 生物伤害由原先的2.0下调至1.5。
• 部分任务的俄语描述略有优化。
• 修复波兰语本地化问题。
• 调整默认设置,使其更便于使用。
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Play as Dragon-1.2_RU+PL.zip
on 2026 Jul 28- 任务的波兰语本地化由 Fofa#3873 完成,Koohori#9748 进行编辑与补充。
- 游戏默认语言设为英语,但任务文本仍为俄语(及波兰语)。
- 世界中的铁矿石将大幅减少。请高效利用现有矿石,并寻找替代方案。另外,请勿打铁傀儡的主意——当地居民已改用劣质铁合金制造它们。铜锭与煤炭的生成量也相应降低。
- 村庄变得更加富庶且美观。
- 流髑与哥布林骷髅如今也可在洞穴中生成。
- 音啸守卫将驻守恐怖生物地牢的下层入口,遭遇频率较以往更高。若听见心跳声,请立即逃离。
- 僵尸海豚与僵尸海龟如今也会出现在海洋及水下洞穴中。向海洋龙们打个招呼吧 :3
- 新增数据包:New-Ocean-Ruins、New-End-Cities、New-Ruined-Portals(https://www.milesplayz.com/category/datapacks/)、Towers_Of_The_Wild_Reworked_v3.0.0_Waystones
- 新增材质包:Axolotl-Totem+[1.18.2]、Better_Enderdragon、better-crops-3d-e2230(https://www.planetminecraft.com/texture-pack/better-crops-3d-16x/)
- 配置文件已全面优化
- 大量工作用于优化生物生成逻辑
- 雨滴材质现已优化,视觉干扰显著降低。
- 主菜单启动画面音效强度降低为原先的一半,以保护玩家神经细胞。
- 龙类无法再长时间肆无忌惮地于空中缠斗。任何缓慢飞行均会急剧消耗龙类的饥饿值。
- 图形选项已调整,表现更为精准。
- 《龙之生存》已更新至最新版本
- 锻造炉更新至 40.1.73 版本
- 除《机械动力》外,其余模组均已更新;因其存在大量 Bug 并与诸多模组不兼容,暂未更新。
Play as Dragon-1.1_RU
on 2026 Jul 28- 配置文件已优化
- 《龙之生存》已更新至最新版本
- 音啸守卫现在有一定概率出现在极深的洞穴中
- Forge 升级至 40.1.69 版本
- 更新多个模组:createdeco-1.2.9-1.18.2、architectury-4.7.78-forge、BiomesOPlenty-1.18.2-16.0.0.109-universal、SereneSeasons-1.18.2-7.0.0.14、jei-1.18.2-9.7.0.209、XaerosWorldMap_1.26.2_Forge_1.18.2、adaptive_performance_tweaks_core_1.18.2-3.12.0、adaptive_performance_tweaks_mods_1.18.2-3.12.0、DragonSurvival_DragonEditor-1.18.2-1.4.19、geckolib-forge-1.18-3.0.33、rhino-forge-1802.1.14-build.209、questsadditions-1.18.2-1.4.0、majrusz-library-1.18.2-2.7.3、Placebo-1.18.2-6.5.0、overweightfarming-1.18.2-1.6.0-forge、Kobolds-2.0.5、AmbientSounds_FORGE_v5.0.16_mc1.18.2、Highlighter-1.18.1-1.1.2、selene-1.18.2-1.17.9

![扮演龙[被弃者] - Play as Dragon [Abandoned]](https://cdn.bbsmc.net/bbsmc/data/1fuabT0d/images/0d4bc0a2a4c02f165ce73b6e1ca59eea903736df_350.webp)
![扮演龙[被弃者] - Play as Dragon [Abandoned]](https://cdn.bbsmc.net/bbsmc/data/1fuabT0d/36a15418553ee2558347a2072d3e136a40d985bb_96.webp)

