0.2.5版本发布：
◈ 添加了新的遗物 - 无限火腿 - 可缓慢恢复份数的无限食物
◈ 修复了安装了装饰性盔甲模组后盔甲栏中靴子物品不可见的问题
◈ 现在只有当遗物靴子的渲染当前处于启用状态时，才会禁用盔甲靴子的渲染
◈ 更新了中文翻译。感谢qsefthuopq！

0.2.4版本 - “社区更新”：
◈ 为以下遗物添加了模型：两栖靴、炽热烧瓶、溺亡腰带、末影之手、破冰者、溜冰鞋、水母项链、岩浆行者、突围者、狂怒手套、反射项链、圣甲虫护身符、蜘蛛项链。非常感谢julewernvvp！
◈ 更新了以下遗物的模型：箭袋、芬芳之花、旧靴子、孢子囊。非常感谢julewernvvp！
◈ 添加了西班牙语翻译。感谢Pela Sarmi！
◈ 添加了韩语翻译。感谢상덩！
◈ 更新了德语翻译。感谢das_！
◈ 更新了中文翻译。感谢yiner233！
◈ 更新了葡萄牙语翻译。感谢Mikeliro！
◈ 添加了符文砧掉落和放置的音效

0.2.3.1热修复版本发布：
◈ 修复了物品拾取处理错误的问题，该问题会导致拾取未绑定契约的遗物时出现问题
◈ 将香花的物品栏栏位改到头部位

0.2.3版本发布：
◈ 完全重做了遗物所有者机制。新增了3种物品和1种方块
◈ 新增了箭袋主动技能
◈ 重做了箭袋被动技能
◈ 新增了香花模型。和往常一样，感谢 julewernvvp ！
◈ 修复了炽热烧瓶导致的服务器崩溃问题
◈ 更新了葡萄牙语翻译。和往常一样，非常感谢Mikeliro！

0.2.2.2热修复版本发布：
◈ 新增通过右键快速装备遗物功能
◈ 在JEI信息页面添加了遗物工具提示
◈ 新增进度
◈ 修复了破冰者控制台信息刷屏问题

0.2.2.1热修复版本发布：
◈ 降低了符文的生成率
◈ 实现了可配置的功能，即在符文祭坛上制作遗物时无需牺牲物品
◈ 重做了神圣挂坠。现在它还提供了一个治疗的机会而非受到伤害，并且略微增加了受到伤害的冷却时间
◈ 重做了香花。移除了收集花蜜和种植植物的能力。现在花朵会根据周围蜜蜂的数量增加玩家的治疗量

0.2.2版本发布：
◈ 新增了在手持栏没有废料时，在符文铁砧上砸遗物可将其分解成废料的功能
◈ 符文锤现在可当作武器使用
◈ 符文锤的材质现在延伸至金质（具有相同的附魔能力且可用金锭修复）
◈ 符文祭坛现在顶部可放置任何物品。这对于自定义合成方式或类似用途会很有用
◈ 对伪装戒指、午夜长袍和炽热烧瓶进行了重写以提升性能
◈ 修复了创造模式飞行、旁观者模式与炽热烧瓶悬浮能力之间的问题
◈ 修复了伪装戒指和午夜长袍隐身方面的问题
◈ 修复了伪装戒指、午夜长袍与神器（Artifacts）模组中某些物品之间的冲突
◈ 更新了葡萄牙语翻译。和往常一样，非常感谢 Mikeliro ！

0.2.1版本发布：
◈ 为符文祭坛实现了JEI兼容性。感谢julewernvvp提供超棒的图形用户界面（GUI）材质！

0.2.0版本发布：

这是一次大型模组更新的第一部分。一些机制仍在开发中，但实际上应该能运行了。以下是更改列表：
◈ 用符文祭坛实现了复杂的遗物合成逻辑（目前仅针对靴子）以及12种新符文
◈ 用符文铁砧实现了遗物合成的耐久度设定以及5种新物品
◈ 添加了新遗物——旧靴子——略微提升玩家移动速度。可在钓鱼时获得
◈ 添加了新遗物——两栖靴——提升玩家在海底的游泳速度
◈ 完全重制了配置文件：现在每个遗物都拆分到不同的文件中了
◈ 对空间切割器的粒子效果进行了些许重制
◈ 修复了与冠军模组和神秘时代模组的崩溃问题
◈ 修复了与魔法使模组的崩溃问题
◈ 移除了反射项链的心形HUD（平视显示器）
◈ 为等级提升逻辑实现了API方法
◈ 更新了中文翻译。感谢 qsefthuopq ！
◈ 更新了葡萄牙语翻译。感谢Mikeliro和joaoespanhol！

此次更新对配置文件的工作方式有诸多改变。所以，如果你发现任何问题，请将其报告到模组的Discord频道或问题页面。

0.1.14版本发布：
◈ 新增遗物 - 疾行者 - 连续奔跑一定距离后可获得移动速度和跳跃提升能力
◈ 新增孢子囊模型 - 感谢julewernvvp
◈ 略微改动了箭袋模型 - 感谢julewernvvp
◈ 重绘了岩浆行者纹理 - 感谢julewernvvp

0.1.13.1热修复版本发布：
◈ 修复了在不同维度间传送时，魔法镜、合唱抑制器和空间标识罕见的崩溃问题
◈ 添加了箭袋模型。非常感谢julewernvvp提供的模型！
◈ 修复了噬魂者对其主人造成伤害的问题
◈ 修复了孢子囊粒子不同步的问题
◈ 重写了孢子囊代码以提高性能
◈ 添加了墨西哥西班牙语翻译。非常感谢Axeloth！

0.1.13版本发布：
◈ 添加了基座方块
◈ 修复了反射项链无限反射伤害的问题

0.1.12版本发布：
◈ 添加了遗物所有者机制（可在配置文件中禁用或调整）。其工作方式与植物魔法（Botania）的遗物类似：如果你不是遗物的所有者——你将会受到伤害
◈ 整个模组代码已迁移到最新的1.16.5映射和Forge API
◈ 提高了默认的灵魂吞噬者（Soul Devourer）爆炸伤害
◈ 提高了默认的灵魂吞噬者伤害乘数
◈ 修复了灵魂吞噬者爆炸粒子偏移问题
◈ 当玩家潜行时，箭袋（Arrow Quiver）现在会自动收集周围的箭
◈ 箭袋稀有度改为普通
◈ 增加了箭袋默认的额外箭数量
◈ 为箭袋的多重射击能力添加了冷却时间
◈ 重写了灵魂吞噬者、堡垒戒指（Bastion Ring）和箭袋的代码以提高性能

0.1.11.1热修复版本发布：
◈ 修复了暗影长柄刀配置中的拼写错误
◈ 提高了默认的暗影长柄刀召唤几率
◈ 现在恒星催化剂发射物不会推动并伤害其所有者
◈ 为恒星催化剂发射物添加了更好的动画效果
◈ 提高了恒星催化剂发射物的基础伤害乘数
◈ 修复了恒星催化剂发射物在世界高度之上生成的问题
◈ 为恒星催化剂添加了4个新的配置选项
◈ 重写了恒星催化剂代码以提高性能
◈ 更新了中文翻译。感谢qsefthuopq！

0.1.11版本发布：
◈ 新遗物：暗影长柄刀 - 有几率召唤长柄刀，它会在周围的怪物之间弹射
◈ 修复了反射项链间接伤害反射的问题（与神秘农业及类似模组有更好的兼容性）
◈ 修复了 relics_worldgen_enabled 配置选项
◈ 添加了空间标识激活音效
◈ 添加了空间标识和合唱抑制器更好的位置显示
◈ 重写了空间标识、合唱抑制器和魔法镜的代码以提高性能

0.1.10.2热修复版本发布：
◈ 修复了与IChun的帽子模组相关的崩溃问题
◈ 修复了因一朵芬芳的花导致的服务器崩溃问题。感谢wchen1990！
◈ 更新了中文翻译。感谢qsefthuopq！

0.1.10.1热修复版本发布：
◈ 修复了与36.1.0版Forge的兼容性问题
◈ 对Forge兼容性的版本检查功能略有改进
◈ 优化了战利品生成代码（ 消除了不必要的代码调用 ）
◈ 更新了葡萄牙语翻译。和往常一样，非常感谢Mikeliro！

0.1.10版本发布：
◈ 新遗物：孢子囊——当弹射物击中方块或生物时，可赋予散布有毒孢子的能力
◈ 鞘翅推进器现在在末地维度会缓慢充能
◈ 提高了从龙息云中获取的鞘翅推进器充能速度和效率
◈ 修复了俄语和英语翻译中的小错别字
◈ 更新了葡萄牙语翻译。和往常一样，非常感谢米克利罗！

此模组现在需要 Curios API 4.0.5.0 或更高版本！

0.1.9版本发布：
◈ 新遗物：蜘蛛项链 - 赋予攀爬墙壁的能力
◈ 炽热烧瓶现在可在玩家飞行时消耗火焰
◈ 炽热烧瓶现在可在玩家游泳时被激活
◈ 炽热烧瓶的火焰消耗冷却时间从秒改为刻（游戏内时间单位）
◈ 增加了更多炽热烧瓶的粒子效果
◈ 为破冰者增加了墙壁滑落能力
◈ 为破冰者增加了击退抗性
◈ 更新了葡萄牙语翻译。和往常一样，非常感谢Mikeliro！

0.1.8版本发布：
◈ 新遗物：炽热烧瓶——吸收周围的火焰并利用其获得微弱的悬浮能力
◈ 合并了下界城堡和猪灵堡垒的战利品箱