• 添加了简体中文翻译（感谢Sasaki-Akari）
• 水坑
• 修复了等级变化时不重置粒子数量的问题
• 修复了灌木在没有物品纹理时可能导致游戏崩溃的问题
• 现在从下方可以看到地面雾气
• 鸣谢贡献者

在配置中添加了方块标签维基按钮 添加了全局天气覆盖选项 修复了配置中浮点数显示截断的问题 更新了ru_ru（由mpustovoi提供）

• 用与地面雾相同的纹理替换了抖动雾纹理
• 用支持重叠半透明效果的一种雾渲染类型替换了原来的雾渲染类型
• 替换了配置。现在灰尘生成选项可以采用多个方块标签。需要另一个配置依赖而不是ClothConfigAPI。
• 禁用使用高度图降水的选项

更新 ru_ru（由 mpustovoi 提供）

• 由 yichifauzi 提供的 zh_tw.json 更新
• 为调试命令添加更多值
• 默认扩展配置对象以解决 Cloth Config 错误
• 修复条纹在玻璃板上不显示的问题

修复尘埃粒子

由 Riflusso 提供的回溯

更新到 1.21.4

• 修复不正确的涟漪分辨率

将 v3.0.5 回溯到 1.19.4 / 1.20 / 1.20.1 版本

• 修复与非拉丁字母表的崩溃问题

• 更新 uk_ua（感谢 '9gv'）
• 修复灰尘生成块选项不起作用的问题
• 修复当飞溅效果被禁用时涟漪效果也被禁用的问题
• 添加在热块上禁用雨水烟雾影响粒子的能力
• 修复在水下出现水流条纹的问题
• 添加禁用特定天气声音的选项
• 修复在某些情况下风声音不播放的问题
• 防止在云层高度以上生成粒子（以及配置选项）
• 添加涟漪分辨率选项

• 修复了使用 modernfix 模组时缺失的纹理
• 优化了纹理
• 更改了模组图标

为 fabric 模组 json 添加缺失的访问扩展项，修复部分人的崩溃问题。

• 为粒子添加了生物群系色调

• 添加了命令 /particlerain

• 添加了波纹粒子

• 添加了条纹粒子

• 添加了地面雾粒子

• 添加了资源包支持

• 添加了风力强度选项

• 添加了大小选项

• 添加了雨透明度选项

• 雨现在根据其速度成角度

• 降低了地下的风力

• 改进了飞溅生成

• 改进了雾渲染

• 当粒子穿过温度差异较大的生物群系时会淡出

• 尘埃生成现在使用沙子标签而不是 Id

• 尘埃使用其在上方生成的方块的地图颜色

• 翻滚的灌木在上方生成在 #minecraft:sword_efficient 方块时使用其上方生成的方块的纹理

• 尘埃默认在地面生成，可通过在设置中禁用此功能来恢复旧行为

• 修复了其他模组占用粒子计数时粒子不生成的问题

• 修复了粒子在某些角度下不可见的问题

• 更新了 ko_kr（感谢 good7777865）

• 更新了 ru_ru（感谢 mpustovoi）

• 删除了单一粒子类型

回退到 1.20（感谢 Kawatt！） 自 v2.1.4 以来的更改：

• 对模组生物群系和季节的更好支持
• 可配置一次可以生成的最大粒子数量
• 通过按距离缩放雾粒子来改进雾抖动
• 用于更改粒子大小的选项

Korean Translation ko_kr by @good7777865. Thanks!

@Tarteroycc 提供的乌克兰语翻译（uk_ua）。谢谢！

• 传统中文翻译（由 yichifauzi 提供）
• 与宁静季节的兼容性
• 关于是否生成灌木丛的配置选项

• 修复与 ViaFabricPlus 的兼容性
• 修复退出局域网世界时的崩溃