概览

Sodium 0.8.12-beta.2 是将现代版 Sodium 0.8 向后移植至 Minecraft 1.21.1 的版本。

• 在部分计算机上显著提升世界渲染性能（最高提升达 +115%）；
• 大幅优化具有复杂模型的透明物体的渲染效果，尤其在浸入水中时表现更佳；
• 对视频设置菜单中的用户体验进行了大量改进；
• 降低世界区块更新时的输入延迟与微卡顿现象；
• 实体渲染速度略有提升，尤其是透明生物与粒子效果；
• 提升硬件及模组兼容性；
• ……以及更多漏洞修复与功能优化……

使用与测试本版本

本版本包含我们配置 API 及其他规范的向后移植内容，旨在帮助模组更便捷地跨多个 Minecraft 版本与 Sodium 进行交互。本发布系列的更新节奏不同于当前面向 Minecraft 26.1 与 1.21.11 的正式版本，且不采用相同的 Alpha/Beta 编号规则。模组开发者可在我们的 Maven 仓库中获取相关构件（如配置 API）。

欢迎参与本版本的测试工作，协同推进模组兼容性验证，并在我们的 Discord 服务器中提供反馈。有关测试的详细信息，请参阅 #testing-builds 频道中的对应帖子。若您遇到任何问题，请在该帖子中提交报告。

本版本已知不兼容项：

• Create Aeronautics：自 1.3.0 起兼容；
• Sable：自 2.0.0 起兼容；
• Veil：自 4.1.2 起兼容；
• Iris：自 1.8.13 起兼容（截至本版本发布时尚未在各平台正式发布）；
• Voxy：不兼容；
• sodiumleafculling：不兼容；
• EBE 动画：不兼容。

Alpha 系列更新日志

• 修复 BufferBuilderMixin 与 Iris 的 MixinBufferBuilder_SeparateAo 在启用 requireOverwriteAnnotations 时的冲突问题（#3658）；
• 通过使构建脚本更贴近 1.21.11 所用版本，潜在修复发布流程中的问题；
• 修复损坏的配置界面，使其正常显示；
• 撤销“更新纹理光照坐标计算以匹配原版（#3311）”这一改动，因其被误应用于 1.21.1 版本。

Beta 系列更新日志

• 新增帧率百分位数显示功能，可更准确反映典型帧率水平，并帮助您判断画面流畅度；
• 修复启用 -Dmixin.debug=true 时导致的崩溃问题（#3689）；
• 新增校验机制，防止在使用顶点写入快速路径时发生崩溃（#3716）；
• 仅当早期窗口将提前创建 OpenGL 上下文时，才执行环境变更操作（#3697）；
• 改进部分视频选项的界面呈现与文字表述（#3700）；
• 修复“getResources 为 null”引发的崩溃问题（#3752）。

概览

Sodium 0.8.12-beta.2 是将现代版 Sodium 0.8 回溯适配至 Minecraft 1.21.1 的版本。

• 在部分计算机上显著提升了世界渲染性能（最高提升达 +115%）。
• 大幅优化了具有复杂模型的透明物体的渲染效果，尤其是在浸入水中时的表现。
• 对视频设置菜单中的用户体验进行了大量改进。
• 降低了世界区块更新时的延迟与微卡顿现象。
• 略微加快了实体渲染速度，尤其对透明生物和粒子效果更为明显。
• 提升了硬件及模组兼容性。
• ……以及更多漏洞修复与功能优化……

使用与测试本版本

本版本包含 Config API 等接口的回溯适配，以及其他通用约定，旨在帮助模组更便捷地跨多个 Minecraft 版本与 Sodium 进行交互。本系列发布节奏不同于当前面向 Minecraft 26.1 和 1.21.11 的正式版本，亦不采用相同的 alpha/beta 编号规则。模组开发者可在 我们的 Maven 仓库 获取相关构件（如 Config API）。

欢迎参与本版本的测试工作，协同推进模组兼容性适配，并在 我们的 Discord 服务器 提供反馈。有关详情，请参阅 #testing-builds 频道中的对应讨论帖。若您遇到任何问题，请在该帖中提交报告。

本版本已知不兼容模组：

• Create Aeronautics：自 1.3.0 版起兼容
• Sable：自 2.0.0 版起兼容
• Veil：自 4.1.2 版起兼容
• Iris：自 1.8.13 版起兼容（截至本版本发布时，该版本尚未在各平台正式发布）
• Voxy：不兼容
• sodiumleafculling：不兼容
• EBE 动画：不兼容

Alpha 系列更新日志

• 修复 BufferBuilderMixin 与 Iris 的 MixinBufferBuilder_SeparateAo 在启用 requireOverwriteAnnotations 时的冲突问题（#3658）
• 通过使构建脚本更贴近 1.21.11 所用版本，潜在修复发布流程中的异常问题
• 修复配置界面显示异常的问题，使其能正常呈现
• 撤销“更新纹理光照坐标计算逻辑以匹配原版（#3311）”这一改动，因其被误应用于 1.21.1 版本

Beta 系列更新日志

• 新增帧率百分位数显示功能，可更准确反映典型帧率表现，并帮助判断画面流畅度。
• 修复启用 -Dmixin.debug=true 参数时导致的崩溃问题（#3689）
• 新增校验机制，防止在使用顶点写入快速路径时发生崩溃（#3716）
• 仅当早期窗口将提前创建 OpenGL 上下文时，才执行环境变更操作（#3697）
• 优化部分视频选项的界面呈现与文字表述（#3700）
• 修复“getResources 为 null”的崩溃问题（#3752）

Sodium 0.8.13-beta.2 修复了一些漏洞，并优化了部分视频选项的文字描述。

• 修复启用 -Dmixin.debug=true 时导致的崩溃问题（#3689）
• 仅当早期窗口将提前创建 OpenGL 上下文时，才进行环境变更（#3697）
• 优化部分视频选项的界面呈现与文字表述（#3700）
• 修复 Sodium 的 Fabric 版本在渲染过程中错误覆盖全部流体方块着色源的问题（#3729）
• 修复方块着色问题：避免错误地转换为不正确的颜色格式
• 修复“getResources 为 null”的崩溃问题（#3752）

Sodium 0.8.13-beta.2 修复了一些漏洞，并优化了部分视频选项的文字描述。

• 修复启用 -Dmixin.debug=true 时发生的崩溃问题（#3689）
• 仅在早期窗口将提前创建 OpenGL 上下文时，才进行环境变更（#3697）
• 优化部分视频选项的界面呈现与文字表述（#3700）
• 修复 Sodium 的 Fabric 版本在渲染时错误覆盖全部流体方块着色源的问题（#3729）
• 修复方块着色问题：避免错误地转换为不正确的颜色格式
• 修复“getResources 为 null”的崩溃问题（#3752）

钠（Sodium）0.9.1-beta.2 版本针对 Minecraft 26.1.2，新增了异步遮挡剔除功能，并包含若干小型改进与崩溃修复，以提升整体稳定性。

该更新普遍提升了性能表现，尤其在移动视角时可有效避免帧率下降，此效果在高渲染距离下尤为明显。该功能已开发多时，现配合 Minecraft 26.2 版本的发布一并推出。后续还将持续投入开发工作，包括任务调度系统的优化以及响应速度的进一步提升。

• 实现异步图剔除与帧率无关的任务调度系统（#2887）
• 修复区块渐入加载过程中的偶发问题
• 修复启用 -Dmixin.debug=true 参数时发生的崩溃（#3689）
• 仅当早期窗口将提前创建 OpenGL 上下文时，才进行环境变更（#3697）
• 优化部分视频选项的界面呈现与文字表述（#3700）
• 修复水体颜色处理异常的问题
• 修复方块色调异常失效的问题：避免错误地转换为不匹配的颜色格式
• 修复流体颜色覆盖未生效的问题（#3729）
• 修复“getResources 为 null”的崩溃（#3752）
• 修复“centroid 为 null”、“allQuads 为 null”及“geometryPlanes 为 null”的崩溃（#3757）
• 修复异步剔除中因不安全并发导致的崩溃：“ArrayIndexOutOfBoundsException”（#3756）

钠（Sodium）0.9.1-beta.2 版本针对 Minecraft 26.1.2，新增了异步遮挡剔除功能，并包含其他若干小幅改进与崩溃修复，以提升整体稳定性。

该更新通常可改善性能表现，并避免摄像机移动时帧率下降，尤其在高渲染距离下效果显著。此功能已开发多时，现随 Minecraft 26.2 版本的发布一并推出。后续还将持续投入开发工作，包括任务调度系统的优化以及响应速度的进一步提升。

• 实现异步图剔除与帧率无关的任务调度系统（#2887）
• 修复区块渐入加载中的偶发问题
• 修复启用 -Dmixin.debug=true 参数时发生的崩溃（#3689）
• 仅当早期窗口将提前创建 OpenGL 上下文时，才进行环境变更（#3697）
• 优化部分视频选项的界面呈现与文字表述（#3700）
• 修复水颜色处理逻辑
• 修复方块色调异常问题：避免错误地转换为不正确的颜色格式
• 修复流体颜色覆盖未生效的问题（#3729）
• 修复“getResources 为 null”的崩溃（#3752）
• 修复“centroid 为 null”、“allQuads 为 null”及“geometryPlanes 为 null”的崩溃（#3757）
• 修复异步剔除中因不安全并发导致的崩溃：“ArrayIndexOutOfBoundsException”（#3756）

适用于 Minecraft 26.2 的 Sodium 0.9.1-beta.2 版本通过修复多个崩溃问题及其他 Bug，提升了稳定性。

• 修复特定情况下手部渲染异常的问题（#3751）
• 修复“getResources 为 null”导致的崩溃（#3752）
• 修复全景截图导致崩溃的问题（#3761）
• 修复“centroid 为 null”、“allQuads 为 null”以及“geometryPlanes 为 null”导致的崩溃（#3757）
• 修复异步剔除中因不安全并发引发的崩溃（“ArrayIndexOutOfBoundsException”）（#3756）
• 修复字形顶点（GlyphVertex）渲染错误

适用于《我的世界》26.2 版本的 Sodium 0.9.1-beta.2 版本通过修复多个崩溃问题及其他 Bug，提升了整体稳定性。

• 修复特定情况下手部渲染异常的问题（#3751）
• 修复“getResources 为 null”导致的崩溃（#3752）
• 修复全景截图导致的崩溃（#3761）
• 修复“centroid 为 null”、“allQuads 为 null”及“geometryPlanes 为 null”导致的崩溃（#3757）
• 修复异步剔除中因不安全并发引发的崩溃（“ArrayIndexOutOfBoundsException”）（#3756）
• 修复字形顶点（GlyphVertex）显示错误的问题

Sodium 0.9.0（适配 Minecraft 26.2）更新至 Minecraft 26.2，并新增异步遮挡剔除功能。

这是首个实验性支持 Vulkan 的版本。如需启用，请在视频设置中选择“图形 API”选项。

• 更新至 Minecraft 26.2
• 将全部渲染逻辑迁移至 Mojang 的 Blaze3D API
• 新增异步图剔除与帧无关任务调度（#2887）
• 优化部分视频选项的界面呈现与文字表述（#3700）

Sodium 0.9.0 版本适配《我的世界》26.2，新增异步遮挡剔除功能。

这是首个实验性支持 Vulkan 图形 API 的版本。如需启用，请在视频设置中选择“图形 API”选项。

• 适配《我的世界》26.2 版本
• 将全部渲染逻辑迁移至 Mojang 的 Blaze3D API
• 新增异步图剔除与帧无关任务调度（#2887）
• 优化部分视频选项的界面呈现与文字表述（#3700）

钠（Sodium）0.9.0-beta.1 版本适配 Minecraft 26.1.2，新增异步遮挡剔除功能，并包含若干小幅改进与漏洞修复。

该更新整体提升了性能表现，可有效避免镜头移动时帧率下降的问题，尤其在高渲染距离下效果显著。此功能已持续开发较长时间，现配合 Minecraft 26.2 版本的发布一并推出。后续还将继续推进相关工作，包括任务调度系统优化及响应性提升等。

• 实现异步图剔除与帧率无关的任务调度（#2887）
• 修复区块渐入加载偶发异常问题
• 修复启用 -Dmixin.debug=true 参数时导致的崩溃问题（#3689）
• 仅当早期窗口需提前创建 OpenGL 上下文时，才进行环境变更（#3697）
• 优化部分视频选项的界面呈现与文字表述（#3700）
• 修复水颜色处理异常
• 修复方块色调异常：避免错误转换至不匹配的颜色格式
• 修复流体颜色覆盖未生效的问题（#3729）

Sodium 0.9.0-beta.1（适用于 Minecraft 26.1.2）引入了异步遮挡剔除，并附带若干小幅改进与漏洞修复。

该更新整体提升了性能，可避免摄像机移动时帧率下降，尤其在高渲染距离下效果显著。此功能已开发多时，现配合 Minecraft 26.2 版本的发布一并推出。后续还将持续投入开发工作，包括任务调度系统优化及响应性提升等。

• 实现异步图剔除与帧率无关的任务调度（#2887）
• 修复区块渐入加载中的偶发问题
• 修复启用 -Dmixin.debug=true 时发生的崩溃问题（#3689）
• 仅当早期窗口将提前创建 OpenGL 上下文时，才进行环境变更（#3697）
• 优化部分视频选项的界面呈现与文字表述（#3700）
• 修复水颜色处理问题
• 修复方块色调异常问题：避免错误地转换为不匹配的颜色格式
• 修复流体颜色覆盖未生效的问题（#3729）

Sodium 0.8.13-beta.1 修复了一些漏洞，并优化了部分视频选项的文字描述。

• 修复启用 -Dmixin.debug=true 时导致的崩溃问题（#3689）
• 仅当早期窗口将提前创建 OpenGL 上下文时，才进行环境变更（#3697）
• 优化部分视频选项的界面呈现与文字描述（#3700）
• 修复 Sodium 的 Fabric 版本在渲染时错误覆盖全部流体 BlockTintSources 的问题（#3729）
• 修复方块着色问题：避免错误地转换为不正确的颜色格式

Sodium 0.8.13-beta.1 修复了一些漏洞，并优化了部分视频选项的文字表述。

• 修复启用 -Dmixin.debug=true 时导致的崩溃问题（#3689）
• 仅当早期窗口将提前创建 OpenGL 上下文时，才进行环境变更（#3697）
• 优化部分视频选项的界面呈现与文字表述（#3700）
• 修复 Sodium 的 Fabric 版本在渲染时错误覆盖全部流体方块色调源的问题（#3729）
• 修复方块色调功能，避免错误地转换为不正确的颜色格式

概览

Sodium 0.8.12-beta.1 是将现代版 Sodium 0.8 向后移植至 Minecraft 1.21.1 的版本。

• 在部分计算机上显著提升了世界渲染性能（最高提升达 +115%）。
• 大幅优化了具有复杂模型的透明物体的渲染效果，尤其是在浸入水中时。
• 对视频设置菜单中的用户体验进行了大量改进。
• 降低了世界区块更新时的延迟与微卡顿现象。
• 实体渲染速度略有提升，尤其体现在透明生物与粒子效果上。
• 提升了对硬件及模组的兼容性。
• ……以及更多漏洞修复与功能改进……

使用与测试本版本

本版本包含我们配置 API 及其他惯例的向后移植，有望使模组更便捷地在多个 Minecraft 版本中与 Sodium 进行交互。本系列发布节奏不同于当前面向 Minecraft 26.1 与 1.21.11 的正式版本，且不采用相同的 Alpha/Beta 编号规则。模组开发者可在我们的 Maven 仓库中获取相关构件（例如配置 API）。

欢迎参与本版本的测试工作，协同推进模组兼容性适配，并在我们的 Discord 服务器中提供反馈。#testing-builds 频道中的对应帖子内提供了更多信息。请将您遇到的任何问题提交至该帖子中。

本版本已知的不兼容模组：

• Create Aeronautics：自 1.3.0 起兼容
• Sable：自 2.0.0 起兼容
• Veil：自 4.1.2 起兼容
• Iris：自 1.8.13 起兼容（截至本版本发布时尚未在各平台正式发布）
• Voxy：不兼容
• sodiumleafculling：不兼容
• EBE 动画：不兼容

Alpha 系列更新日志

• 修复 BufferBuilderMixin 与 Iris 的 MixinBufferBuilder_SeparateAo 在启用 requireOverwriteAnnotations 时的冲突问题（#3658）
• 通过使构建脚本更贴近 1.21.11 所用版本，潜在解决发布过程中的问题
• 修复损坏的配置界面，使其能正常显示
• 撤销“更新纹理光照坐标计算以匹配原版（#3311）”的改动——该改动被误应用于 1.21.1 版本

Beta 系列更新日志

• 新增帧率百分位数显示功能，可更准确反映典型帧率水平，并帮助您判断画面流畅度。
• 修复启用 -Dmixin.debug=true 时导致的崩溃问题（#3689）
• 新增校验机制，防止在使用顶点写入快速路径时发生崩溃（#3716）
• 仅当早期窗口将提前创建 OpenGL 上下文时，才执行环境变更（#3697）
• 优化部分视频选项的界面呈现与文字表述（#3700）

概述

Sodium 0.8.12-beta.1 是将现代版 Sodium 0.8 回溯适配至 Minecraft 1.21.1 的版本。

• 显著提升了部分计算机上世界渲染的性能（最高提升达 +115%）；
• 大幅优化了复杂模型透明物体的渲染效果，尤其在水下时表现更佳；
• 对“视频设置”菜单中的用户体验进行了大量改进；
• 降低了世界区块更新时的延迟与微卡顿现象；
• 实体渲染速度略有提升，尤其是透明生物与粒子效果；
• 提升了对硬件及模组的兼容性；
• ……以及更多漏洞修复与功能优化。

使用与测试本版本

本版本包含 Config API 等接口的回溯适配，以及其他通用约定，旨在帮助模组更便捷地跨多个 Minecraft 版本与 Sodium 进行交互。该发布系列的更新节奏不同于当前面向 Minecraft 26.1 和 1.21.11 的正式版本，其 alpha/beta 编号规则亦不一致。模组开发者可在 我们的 Maven 仓库 获取相关构件（如 Config API）。

欢迎参与本版本的测试工作，协调模组兼容性问题，并在 我们的 Discord 服务器 中提供反馈。#testing-builds 频道内的相关帖子中提供了更多信息。请将您遇到的问题提交至该帖子中。

本版本已知的不兼容模组：

• Create Aeronautics：自 1.3.0 起可用；
• Sable：自 2.0.0 起可用；
• Veil：自 4.1.2 起可用；
• Iris：自 1.8.13 起可用（截至本版本发布时尚未在各平台正式发布）；
• Voxy：不可用；
• sodiumleafculling：不可用；
• EBE 动画：不可用。

Alpha 系列更新日志

• 修复 BufferBuilderMixin 在启用 requireOverwriteAnnotations 时与 Iris 的 MixinBufferBuilder_SeparateAo 冲突的问题（#3658）；
• 通过使构建脚本更贴近 1.21.11 所用脚本，潜在修复了发布流程中的问题；
• 修复配置界面损坏导致无法正常显示的问题；
• 撤销“更新纹理光照坐标计算逻辑以匹配原版（#3311）”这一改动——该改动被错误地应用到了 1.21.1 版本中。

Beta 系列更新日志

• 新增帧率百分位数显示功能，可更准确反映典型帧率水平，并帮助判断画面流畅度；
• 修复启用 -Dmixin.debug=true 时发生的崩溃问题（#3689）；
• 新增校验机制，防止使用顶点写入快速路径时发生崩溃（#3716）；
• 仅当早期窗口需提前创建 OpenGL 上下文时，才进行环境变更（#3697）；
• 优化部分视频选项的界面呈现效果与文字表述（#3700）。

Sodium 0.9.0-beta.3 版本适配 Minecraft 26.2-rc-1，更新至 Minecraft 26.2，并新增异步遮挡剔除功能。

这是首个实验性支持 Vulkan 图形 API 的版本。如需启用，请在视频设置中选择“图形 API”选项。

• 更新至 Minecraft 26.2
• 将全部渲染逻辑迁移至 Mojang 的 Blaze3D API
• 新增异步图剔除与帧无关任务调度（#2887）
• 优化部分视频选项的界面呈现与文字表述（#3700）

Sodium 0.9.0-beta.3（适用于 Minecraft 26.2-rc-1）更新至 Minecraft 26.2，并新增异步遮挡剔除功能。

这是首个实验性支持 Vulkan 的版本。如需启用，请在视频设置中选择“图形 API”选项。

• 更新至 Minecraft 26.2
• 将全部渲染逻辑迁移至 Mojang 的 Blaze3D API
• 新增异步图剔除与帧无关任务调度（#2887）
• 优化部分视频选项的界面呈现与文字表述（#3700）

Sodium 0.9.0-beta.2 版本适配 Minecraft 26.2-rc-1，更新至 Minecraft 26.2，并新增异步遮挡剔除功能。

这是首个实验性支持 Vulkan 的版本。如需启用，请在视频设置中选择“图形 API”选项。

• 更新至 Minecraft 26.2
• 将全部渲染逻辑迁移至 Mojang 的 Blaze3D API
• 新增异步图剔除与帧无关任务调度（#2887）
• 优化部分视频选项的界面呈现与文字表述（#3700）

Sodium 0.9.0-beta.1（适用于 Minecraft 26.2-rc-1）更新至 Minecraft 26.2，并新增异步遮挡剔除功能。

这是首个实验性支持 Vulkan 的版本。如需启用，请在视频设置中选择“图形 API”选项。

• 更新至 Minecraft 26.2
• 将全部渲染逻辑迁移至 Mojang 的 Blaze3D API
• 新增异步图剔除与帧无关任务调度（#2887）